“And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.”
King James Version (KJV)
15:15 His father - Abijam, when he was in distress, and going tofight with Jeroboam, #2Chron 13:1 |- 3, though afterwards he did notperform his vows, nor bring in what he had devoted; probably he wasprevented by death.
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himselfe had dedicated, into the house of the Lord, siluer, and gold, and vessels.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils.
- New American Standard Version (1995)
And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
- American Standard Version (1901)
He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.
- Basic English Bible
And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels.
- Darby Bible
And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
- Webster's Bible
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
- World English Bible
and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.
- Youngs Literal Bible
And he brought into the house of the LORD the things that his father had hallowed, and the things that himself had hallowed, silver, and gold, and vessels.
- Jewish Publication Society Bible