“And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.”
King James Version (KJV)
14:16 Who made, &c. - By his invention, and making the occasion oftheir sin, the calves; by his example, encouraging those and only thosethat worshipped the calves; and by his authority requiring and compellingthem to do it. This is mentioned as a monstrous aggravation of hiswickedness, that he was not content with his own sin, but was the greatauthor of drawing others into sin, and of corrupting and undoing the wholekingdom, which therefore God would never forgive him, but upon all occasionsmentions him with this eternal brand of infamy upon him.
And hee shall giue Israel vp, because of the sinnes of Ieroboam, who did sinne, & who made Israel to sinne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin."
- New American Standard Version (1995)
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
- American Standard Version (1901)
And he will give Israel up because of the sins which Jeroboam has done and made Israel do.
- Basic English Bible
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, wherewith he has sinned, and made Israel to sin.
- Darby Bible
And he will give up Israel because of the sins of Jeroboam, who sinned, and who made Israel to sin.
- Webster's Bible
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
- World English Bible
and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'
- Youngs Literal Bible
And He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.'
- Jewish Publication Society Bible