1 John 1:6

If we say that we haue felowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not the trueth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

If we say that we have fellowship with Him and {yet} walk in the darkness, we lie and do not practice the truth;
- New American Standard Version (1995)

If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and do not the truth:
- American Standard Version (1901)

If we say we are joined to him, and are walking still in the dark, our words are false and our acts are untrue:
- Basic English Bible

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practise the truth.
- Darby Bible

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
- Webster's Bible

If, while we are living in darkness, we profess to have fellowship with Him, we speak falsely and are not adhering to the truth.
- Weymouth Bible

If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie, and don't tell the truth.
- World English Bible

If we seien, that we han felawschip with hym, and we wandren in derknessis, we lien, and don not treuthe.
- Wycliffe Bible

if we may say -- `we have fellowship with Him,' and in the darkness may walk -- we lie, and do not the truth;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 John 1:6

1:6 If we say - Either with our tongue, or in our heart, if we endeavour to persuade either ourselves or others. We have fellowship with him, while we walk, either inwardly or outwardly, in darkness - In sin of any kind. We do not the truth - Our actions prove, that the truth is not in us.