1 Corinthians 4:11

Euen vnto this present houre we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and haue no certaine dwelling place,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

To this present hour we are both hungry and thirsty, and are poorly clothed, and are roughly treated, and are homeless;
- New American Standard Version (1995)

Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
- American Standard Version (1901)

Even to this hour we are without food, drink, and clothing, we are given blows and have no certain resting-place;
- Basic English Bible

To the present hour we both hunger and thirst, and are in nakedness, and buffeted, and wander without a home,
- Darby Bible

Even to this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
- Webster's Bible

To this very moment we endure both hunger and thirst, with scanty clothing and many a blow.
- Weymouth Bible

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
- World English Bible

Til in to this our we hungren, and thirsten, and ben nakid, and ben smytun with buffatis,
- Wycliffe Bible

unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 4:11

4:11 And are naked - Who can imagine a more glorious triumph of the truth, than that which is gained in these circumstances when St. Paul, with an impediment in his speech, and a person rather contemptible than graceful, appeared in a mean, perhaps tattered, dress before persons of the highest distinction, and yet commanded such attention. and made such deep impressions upon them!