“And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.”
King James Version (KJV)
2:3 And I was with you - At my first entrance. In weakness - Of body, #2Cor 12:7| And in fear - Lest I should offend any. And in much trembling - The emotion of my mind affecting my very body.
1Co 2:3 I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling. In this great center of Greek culture, he felt a human timidity at first in presenting the simple gospel in the face of the splendors of the Greek philosophy.
And I was with you in weakenesse, and in feare, and in much trembling.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
I was with you in weakness and in fear and in much trembling,
- New American Standard Version (1995)
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
- American Standard Version (1901)
And I was with you without strength, in fear and in doubt.
- Basic English Bible
And *I* was with you in weakness and in fear and in much trembling;
- Darby Bible
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
- Webster's Bible
And so far as I myself was concerned, I came to you in conscious feebleness and in fear and in deep anxiety.
- Weymouth Bible
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
- World English Bible
And Y in sikenesse, and drede, and myche trembling, was among you;
- Wycliffe Bible
and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;
- Youngs Literal Bible