“As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.”
King James Version (KJV)
15:48 They that are earthy - Who continue without any higher principle. They that are heavenly - Who receive a divine principle from heaven.
1Co 15:48 As [is] the earthy. All have earthly bodies like that of Adam. As [is] the heavenly. When we are raised to heaven we shall have spiritual bodies like Christ's, not like the body he received from Mary, but the glorious body in which he appears to saints and angels on high. Do we ask what body we shall have? It shall be like Christ's glorious body. See Php 3:21.
As is the earthy, such are they that are earthy, and as is the heauenly, such are they also that are heauenly.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are heavenly.
- New American Standard Version (1995)
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
- American Standard Version (1901)
Those who are of the earth are like the man who was from the earth: and those who are of heaven are like the one from heaven.
- Basic English Bible
Such as he made of dust, such also those made of dust; and such as the heavenly [one], such also the heavenly [ones].
- Darby Bible
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
- Webster's Bible
What the earthy one is, that also are those who are earthy; and what the heavenly One is, that also are those who are heavenly.
- Weymouth Bible
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
- World English Bible
Such as the ertheli man is, such ben the ertheli men; and such as the heueneli man is, suche ben also the heueneli men.
- Wycliffe Bible
as [is] the earthy, such [are] also the earthy; and as [is] the heavenly, such [are] also the heavenly;
- Youngs Literal Bible