“It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:”
King James Version (KJV)
15:43 It is sown in dishonour - Shocking to those who loved it best, human nature in disgrace! It is raised in glory - Clothed with robes of light, fit for those whom the King of heaven delights to honour. It is sown in weakness - Deprived even of that feeble strength which it once enjoyed. It is raised in power - Endued with vigour, strength, and activity, such as we cannot now conceive.
1Co 15:43 Sown in dishonour. The dead body is repulsive, becomes offensive, and we bury it out of sight. Raised in glory. Has a glorious beauty. Sown in weakness. All its powers exhausted. Raised in power. Endowed with heavenly energy.
It is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
- New American Standard Version (1995)
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
- American Standard Version (1901)
It is planted in shame; it comes again in glory: feeble when it is planted, it comes again in power:
- Basic English Bible
It is sown in dishonour, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
- Darby Bible
It is sown in dishonor, it is raised in glory: it is sown in weakness, it is raised in power:
- Webster's Bible
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
- Weymouth Bible
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
- World English Bible
it is sowun in vnnoblei, it schal rise in glorie; it is sowun in infirmyte, it schal rise in vertu;
- Wycliffe Bible
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
- Youngs Literal Bible