“And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Luke 9:49
ΒΆ And Iohn answered, and said, Master, we saw one casting out deuils in thy Name, and we forbade him, because he followeth not with vs. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us." - New American Standard Version (1995)
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us. - American Standard Version (1901)
And John, answering, said, Master, we saw a man driving out evil spirits in your name, and we did not let him do it, because he was not one of us. - Basic English Bible
And John answering said, Master, we saw some one casting out demons in thy name, and we forbad him, because he follows not with us. - Darby Bible
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us. - Webster's Bible
Rabbi, replied John, "we have seen a man making use of your name to expel demons; and we forbad him, because he does not come with us." - Weymouth Bible
John answered, "Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn't follow with us." - World English Bible
And Joon answeride and seide, Comaundoure, we sayn a man castynge out feendis in thi name, and we han forbedun hym, for he sueth not thee with vs. - Wycliffe Bible
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;' - Youngs Literal Bible
Bible Commentary for Luke 9:49
Wesley's Notes for Luke 9:49
9:49 #Mr 9:38|.
View more Luke 9:49 meaning, interpretation, and commentary...
ΒΆ And Iohn answered, and said, Master, we saw one casting out deuils in thy Name, and we forbade him, because he followeth not with vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
John answered and said, "Master, we saw someone casting out demons in Your name; and we tried to prevent him because he does not follow along with us."
- New American Standard Version (1995)
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
- American Standard Version (1901)
And John, answering, said, Master, we saw a man driving out evil spirits in your name, and we did not let him do it, because he was not one of us.
- Basic English Bible
And John answering said, Master, we saw some one casting out demons in thy name, and we forbad him, because he follows not with us.
- Darby Bible
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
- Webster's Bible
Rabbi, replied John, "we have seen a man making use of your name to expel demons; and we forbad him, because he does not come with us."
- Weymouth Bible
John answered, "Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn't follow with us."
- World English Bible
And Joon answeride and seide, Comaundoure, we sayn a man castynge out feendis in thi name, and we han forbedun hym, for he sueth not thee with vs.
- Wycliffe Bible
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'
- Youngs Literal Bible