“This also shall please the Lord better then an oxe or bullocke that hath hornes and hoofes.”
1611 King James Version (KJV)
[This] also shall please the LORD better than an ox [or] bullock that hath horns and hoofs.
- King James Version
And it will please the LORD better than an ox {Or} a young bull with horns and hoofs.
- New American Standard Version (1995)
And it will please Jehovah better than an ox, `Or' a bullock that hath horns and hoofs.
- American Standard Version (1901)
This will be more pleasing to the Lord than an ox, or a young ox of full growth.
- Basic English Bible
And it shall please Jehovah more than an ox, -- a bullock with horns and cloven hoofs.
- Darby Bible
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
- Webster's Bible
It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
- World English Bible
And it is better to Jehovah than an ox, A bullock -- horned -- hoofed.
- Youngs Literal Bible
(69:32) And it shall please the LORD better than a bullock that hath horns and hoofs.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Psalms 69:31
69:31 This - This hearty sacrifice of praise, is more grateful to God, than the most glorious legal sacrifices. Hath horns - That is both tender and mature, as it is when the horns bud forth, and the hoofs grow hard.